7/22 土曜日 ចូលរួមរំលែកទុក្ខ 哀悼の意

ថ្ងៃសៅរ៍ទី៩ខែកក្កដាឆ្នាំ២០២២

ម្សិលមិញហេតុការណ៍ ដ៏ សោកសៅ មួយ បាន កើតឡើន។ ថ្ងៃរសៀលនៅជប៉ុន អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Shinzo Abe ត្រូវបានសំលាប់ដោយកាំភ្លើង។ កន្លែងកើតហេតុ ជា ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដឺងអំពីហេតុការណ៍នេះតើមBTV News. ខ្ញុំចង់សរសេរបន្ថែមទៅត បន្តែ ខ្ញុំអត់ដឺងទេពាក្យ។ យ៉ាងណាក៏ដៅយខ្ញុំចូលរួមរំលែកទក្ខផង។

ហេតុការណ៍ ﾊｴﾄｶｰ Incident, event ដ៏ which សោកសៅ ｻｵｸｿｳ
អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន

タイトルに書いたのは、 ចូលរួមរំលែកទុក្ខ ﾁｮｳﾙﾙｵﾑﾛﾑﾚｯｸﾄｯｸ　お悔み、哀悼の意 です。 ចូលរួម ﾁｮｰﾙﾙｵﾑは参加する រំលែក ﾛﾑﾚｯｸはｼｪｱする ទុក្ខ ﾄｯ(ｸ）は、悲しみ、痛み で、悲しみや痛みを分かち合う・・という感じのようです。

書きたい気持ちを素直に書こうとすると、まったく書けないですね。知っている単語が限られていることがとてもよくわかります。

昨日の事件はとても悲劇的な出来事でした。 ご冥福をお祈りします。